Beschluss vom 13.03.2006 -
BVerwG 1 D 3.06ECLI:DE:BVerwG:2006:130306B1D3.06.0

Beschluss

BVerwG 1 D 3.06

  • VG Düsseldorf - 14.11.2005 - AZ: VG 38 K 4760/04.BDG

In dem Disziplinarverfahren hat der Disziplinarsenat des Bundesverwaltungsgerichts
am 13. März 2006
durch den Vorsitzenden Richter am Bundesverwaltungsgericht A l b e r s
und die Richter am Bundesverwaltungsgericht Dr. M ü l l e r und Dr. H e i t z
beschlossen:

  1. Auf die Berufung des Polizeimeisters ... wird das Urteil des Verwaltungsgerichts ... vom 14. November 2005 aufgehoben.
  2. Die Sache wird zur nochmaligen Verhandlung und Entscheidung an das Verwaltungsgericht ... zurückverwiesen.
  3. Die Kostenentscheidung bleibt der abschließenden Entscheidung vorbehalten.

I